昔の日本語 - ひっそり空閑

ボキャブラリー追加

今日覚えた日本語。

　うしろ‐まき【後巻】〔名〕
　　味方を攻める敵を、さらにその背後から取り巻くこと。うしろづめ。

うーん、でも「後詰め」って言うと頼もしいんだけど、
「うしろまき」って言うとなんか頼りない気がするｗ

2010/12/24(金) 昔の日本語 COM(0)

今日覚えた言葉は辞書に載ってなかったorz

　不便を加える：面倒を見る

「ふびんに当たる」「ふびんを懸ける」と同じイメージなのかな。

……いやどのみちこんな日本語知りませんでしたけれども。

2010/12/22(水) 昔の日本語 COM(0)

また日本語を覚えた。
　

きっ‐と【×屹度／▽急度】［副］《「きと」の音変化》

　　１話し手の決意や確信、また強い要望などを表す。確かに。必ず。
　　２表情や態度などが厳しいさま。
　　３行動・状態にゆるみのないさま。
　　４動作が瞬間的に行われるさま。急に。とっさに。

「きっと」って漢字だとこう書くのか！

2010/12/21(火) 昔の日本語 COM(0)

原文合ってるかどうかわからないけども。

　とり‐さ・える［：さへる］【取支・取障】-日本国語大辞典
　　〔他ハ下一〕とりさ・ふ〔他ハ下二〕（室町時代頃からヤ行にも活用した）
　　争いの間にはいってなだめる。仲裁する。とりなす。

2010/12/18(土) 昔の日本語 COM(0)